Fabulas. Marzo

El koala y su tractor

Koala era feliz trabajando en el campo y con su tractor sacaba lo suficiente para vivir. Sin embargo, un día el tractor dejo de funcionar.

Preocupado por su futuro , se le ocurrió poner un anuncio pidiendo ayuda. En respuesta, acudió su finca un toro robusto con muchas ganas de trabajar.

Pronto se pusieron de acuerdo y, de aquel día en adelante, Koala no solo tuvo un ayudante, sino un gran amigo. Y cuando repararon el tractor, ambos trabajaron juntos igualmente. ¡Y fue menos duro!

“Las problemas tienen solución”

Expresión
Infinitivo
Traduccion
trabajando
trabajar
работать
sacaba
sacar
вынимать
vivir
vivir
жить
dejó
dejar
оставить, бросить
funcionar
funcionar
функционировать
preocupado
preocupar
беспокоиться
ocurrió
ocurrir
прийти в голову
poner
poner
положить
pidiendo
poder
мочь, смочь
acudió
acudir
являться, приходить
trabajar
trabajar
работать
pusieron
poder
мочь, смочь
tuvo
tener
иметь
repararon
reparar
восстанавливать, исправлять
trabajaron
trabajar
работать
fue
ir
идти
tienen
tener
иметь
Expresión
Traduccion
sin embargo
тем не менее, однако
koala
коала
tractor
трактор
feliz
счастье
campo
поле
suficiente
достаточно
para
чтобы, для
día
день
futuro
будущее
anuncio
объявление
ayuda
помощь
respuesta
ответ
finca
хозяйство, владение
toro
бык
robusto
крепкий
muchas
много
ganas
желания, стимулы
pronto
вскоре
acuerdo
согласие
aquel
этого
enadelande
вперед
gran
большой
amigo
друг
cuando
когда
ambos
вдвоем
igualmente
одинаковый
menos
меньше, менее, без
duro
упорно, тяжело