Fabulas. Agosto

El conejito comilón

Un conejito comilón encontró un día el almacén de zanahorias de los vecinos y, sin decir nada, se pegó un atracón. Volvió a casa empachado y no quiso confesar por qué, pero al día siguiente vino el vecino a contar que alguien la había robado... ¡y todos sacaron la lógica conclusión!

Así, el conejito no solo estuvo a dieta una buena temporada, sino que además tuvo que trabajar para el vecino por haberse comido sus reservas.

“Si coges lo que no es tuyo, lo pagarás más caro”

Expresión
Infinitivo
Traduccion
encontró
encontrar
находить, встречаться
decir
decir
сказать, говорить
pegó
pegar
ударить, приложить
volvió
volver
возвращаться
quiso
querer
хотеть
confesar
confesar
признаться
vino
venir
приходить
contar
contar
считать
había robado
robar
красть, воровать
sacaron
sacar
вынимать
estuvo
estar
быть, находиться
tuvo
tener
иметь
trabajar
trabajar
работать
haberse comido
comer
кушать
coges
coger
схватить, взять
estuvo
estar
быть, находиться
pagarás
pagar
платить
Expresión
Traduccion
conejito
крольчонок
comilón
едок
bien
хорошо
día
день
almacén
склад
zanahorías
морковь
vecinos
соседи
nada
ничего
atracón
обилие
casa
дом
empachado
сытый по горло
siguiente
следующее
alguien
кто-то
todos
все
lógica
логика
conclusión
вывод
así
так
solo
один
dieta
диета
temporada
сезон
sino
без
además
кроме, более того
para
для, чтобы
reservas
резерв
más
больше, более, ещё
caro
лицо